Rig Veda · 6.1.2
Rig Veda 6.1.2 — Agni
Verse 2 of 13 from Sukta 6.1 (Agni) in Mandala 6 of the Rig Veda.
Rig Veda 6.1.2
Sanskrit (Devanagari)
अधा होता नयसीदो यजीयानिळस पद इषयन्नीड्यः सन | तं तवा नरः परथमं देवयन्तो महो राये चितयन्तो अनु गमन
IAST Romanisation
adhā hotā nyasīdo yajīyāniḷas pada iṣayannīḍyaḥ san | taṃ tvā naraḥ prathamaṃ devayanto maho rāye citayanto anu ghman
English Translation (Griffith)
As Priest thou sattest at the seat of worship, furthering us, best Offerer, meet for honour. So first to thee have pious men resorted, turning thy mind to thoughts of ample riches.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.