Rig Veda · 5.83.5

Rig Veda 5.83.5 — Parjanya

Verse 5 of 10 from Sukta 5.83 (Parjanya) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.83.5

Sanskrit (Devanagari)

यस्य वरते पर्थिवी नन्नमीति यस्य वरते शफवज जर्भुरीति | यस्य वरत ओषधीर विश्वरूपाः स नः पर्जन्य महि शर्म यछ

IAST Romanisation

yasya vrate pṛthivī nannamīti yasya vrate śaphavaj jarbhurīti | yasya vrata oṣadhīr viśvarūpāḥ sa naḥ parjanya mahi śarma yacha

English Translation (Griffith)

Thou at whose bidding earth bows low before thee, at whose command hoofed cattle fly in terror, At whose behest the plants assume all colours, even thou Parjanya, yield us great protection.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.