Rig Veda · 5.63.6
Rig Veda 5.63.6 — Mitra-Varuṇa
Verse 6 of 7 from Sukta 5.63 (Mitra-Varuṇa) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.63.6
Sanskrit (Devanagari)
वाचं सु मित्रावरुणाव इरावतीम पर्जन्यश चित्रां वदति तविषीमतीम | अभ्रा वसत मरुतः सु मायया दयां वर्षयतम अरुणाम अरेपसम
IAST Romanisation
vācaṃ su mitrāvaruṇāv irāvatīm parjanyaś citrāṃ vadati tviṣīmatīm | abhrā vasata marutaḥ su māyayā dyāṃ varṣayatam aruṇām arepasam
English Translation (Griffith)
Refreshing is your voice, O Mitra-Varuṇa: Parjanya sendeth out a wondrous mighty voice. With magic power the Maruts clothe them with the clouds. Ye Two cause Heaven to rain, the red, the spotless One.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.