Rig Veda · 5.59.4
Rig Veda 5.59.4 — Maruts
Verse 4 of 8 from Sukta 5.59 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.59.4
Sanskrit (Devanagari)
को वो महान्ति महताम उद अश्नवत कस काव्या मरुतः को ह पौंस्या | यूयं ह भूमिं किरणं न रेजथ पर यद भरध्वे सुविताय दावने
IAST Romanisation
ko vo mahānti mahatām ud aśnavat kas kāvyā marutaḥ ko ha pauṃsyā | yūyaṃ ha bhūmiṃ kiraṇaṃ na rejatha pra yad bharadhve suvitāya dāvane
English Translation (Griffith)
Who, O ye Maruts, may attain the mighty lore of you the mighty, who may reach your manly deeds? Ye, verily, make earth tremble like a ray of light what time ye bring your boons to give prosperity,
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.