ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 5.57.8

Rig Veda 5.57.8 — Maruts

Verse 8 of 8 from Sukta 5.57 (Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.57.8

Sanskrit (Devanagari)

हये नरो मरुतो मर्ळता नस तुवीमघासो अम्र्ता रतज्ञाः | सत्यश्रुतः कवयो युवानो बर्हद्गिरयो बर्हद उक्षमाणाः

IAST Romanisation

haye naro maruto mṛḷatā nas tuvīmaghāso amṛtā ṛtajñāḥ | satyaśrutaḥ kavayo yuvāno bṛhadghirayo bṛhad ukṣamāṇāḥ

English Translation (Griffith)

Ho! Maruts, Heroes, skilled in Law, immortal, be gracious unto us, ye rich in treasures, Ye hearers of the truth, ye sage and youthful, grown mighty, dwelling on the lofty mountains.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.