Rig Veda · 5.52.6
Rig Veda 5.52.6
Verse 6 of 17 from Sukta 5.52 (HYMN LII Maruts) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.52.6
Sanskrit (Devanagari)
आ रुक्मैर आ युधा नर रष्वा रष्टीर अस्र्क्षत | अन्व एनां अह विद्युतो मरुतो जज्झतीर इव भानुर अर्त तमना दिवः
IAST Romanisation
ā rukmair ā yudhā nara ṛṣvā ṛṣṭīr asṛkṣata | anv enāṃ aha vidyuto maruto jajjhatīr iva bhānur arta tmanā divaḥ
English Translation (Griffith)
The lofty Heroes cast their spears and weapons bright with gleaming gold. After these Maruts followed close, like laughing lightning from the sky, a splendour of its own accord.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.