Rig Veda · 5.48.3
Rig Veda 5.48.3 — Viśvedevas
Verse 3 of 5 from Sukta 5.48 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.48.3
Sanskrit (Devanagari)
आ गरावभिर अहन्येभिर अक्तुभिर वरिष्ठं वज्रम आ जिघर्ति मायिनि | शतं वा यस्य परचरन सवे दमे संवर्तयन्तो वि च वर्तयन्न अहा
IAST Romanisation
ā ghrāvabhir ahanyebhir aktubhir variṣṭhaṃ vajram ā jigharti māyini | śataṃ vā yasya pracaran sve dame saṃvartayanto vi ca vartayann ahā
English Translation (Griffith)
With pressing-stones and with the bright beams of the day he hurls his broadest bolt against the Guileful One. Even he whose hundred wander in his own abode, driving the days afar and bringing them again.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.