Rig Veda · 5.43.7
Rig Veda 5.43.7 — Viśvedevas
Verse 7 of 16 from Sukta 5.43 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.43.7
Sanskrit (Devanagari)
अञ्जन्ति यम परथयन्तो न विप्रा वपावन्तं नाग्निना तपन्तः | पितुर न पुत्र उपसि परेष्ठ आ घर्मो अग्निम रतयन्न असादि
IAST Romanisation
añjanti yam prathayanto na viprā vapāvantaṃ nāghninā tapantaḥ | pitur na putra upasi preṣṭha ā gharmo aghnim ṛtayann asādi
English Translation (Griffith)
As on his father's lap the son, the darling, so on the fire is set the sacred caldron, Which holy singers deck, as if extending and heating that which holds the fatty membrane.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.