Rig Veda · 5.43.3

Rig Veda 5.43.3 — Viśvedevas

Verse 3 of 16 from Sukta 5.43 (Viśvedevas) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.43.3

Sanskrit (Devanagari)

अध्वर्यवश चक्र्वांसो मधूनि पर वायवे भरत चारु शुक्रम | होतेव नः परथमः पाह्य अस्य देव मध्वो ररिमा ते मदाय

IAST Romanisation

adhvaryavaś cakṛvāṃso madhūni pra vāyave bharata cāru śukram | hoteva naḥ prathamaḥ pāhy asya deva madhvo rarimā te madāya

English Translation (Griffith)

Adhvaryus, make the sweet libations ready, and bring the beautiful bright juice to Vāyu. God, as our Priest, be thou the first to drink it: we give thee of the mead to make thee joyful.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.