Rig Veda · 5.4.4
Rig Veda 5.4.4 — Agni
Verse 4 of 11 from Sukta 5.4 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.4.4
Sanskrit (Devanagari)
जुषस्वाग्न इळया सजोषा यतमानो रश्मिभिः सूर्यस्य | जुषस्व नः समिधं जातवेद आ च देवान हविरद्याय वक्षि
IAST Romanisation
juṣasvāghna iḷayā sajoṣā yatamāno raśmibhiḥ sūryasya | juṣasva naḥ samidhaṃ jātaveda ā ca devān haviradyāya vakṣi
English Translation (Griffith)
Agni, enjoy, of one accord with Iḷā, striving in rivalry with beams of Sūrya, Enjoy, O Jātavedas, this our fuel, and bring the Gods to us to taste oblations.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.