Rig Veda · 5.4.2
Rig Veda 5.4.2 — Agni
Verse 2 of 11 from Sukta 5.4 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.4.2
Sanskrit (Devanagari)
हव्यवाळ अग्निर अजरः पिता नो विभुर विभावा सुद्र्शीको अस्मे | सुगार्हपत्याः सम इषो दिदीह्य अस्मद्र्यक सम मिमीहि शरवांसि
IAST Romanisation
havyavāḷ aghnir ajaraḥ pitā no vibhur vibhāvā sudṛśīko asme | sughārhapatyāḥ sam iṣo didīhy asmadryak sam mimīhi śravāṃsi
English Translation (Griffith)
Agni, Eternal Father, offering-bearer, fair to behold, far-reaching, far-refulgent, From well-kept household fire beam food to feed us, and measure out to us abundant glory.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.