Rig Veda · 5.30.10

Rig Veda 5.30.10 — Indra

Verse 10 of 15 from Sukta 5.30 (Indra) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.30.10

Sanskrit (Devanagari)

सम अत्र गावो ऽभितो ऽनवन्तेहेह वत्सैर वियुता यद आसन | सं ता इन्द्रो अस्र्जद अस्य शाकैर यद ईं सोमासः सुषुता अमन्दन

IAST Romanisation

sam atra ghāvo 'bhito 'navanteheha vatsair viyutā yad āsan | saṃ tā indro asṛjad asya śākair yad īṃ somāsaḥ suṣutā amandan

English Translation (Griffith)

Divided from their calves the Cows went lowing around, on every side, hither and thither. These Indra re-united with his helpers, what time the well-pressed Soma made him joyful.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.