Rig Veda · 5.29.2
Rig Veda 5.29.2 — Agni
Verse 2 of 15 from Sukta 5.29 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.29.2
Sanskrit (Devanagari)
अनु यद ईम मरुतो मन्दसानम आर्चन्न इन्द्रम पपिवांसं सुतस्य | आदत्त वज्रम अभि यद अहिं हन्न अपो यह्वीर अस्र्जत सर्तवा उ
IAST Romanisation
anu yad īm maruto mandasānam ārcann indram papivāṃsaṃ sutasya | ādatta vajram abhi yad ahiṃ hann apo yahvīr asṛjat sartavā u
English Translation (Griffith)
What time the Maruts sang their song to Indra, joyous when he had drunk of Soma juices, He grasped his thunderbolt to slay the Dragon, and loosed, that they might flow, the youthful Waters.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.