Rig Veda · 5.29.14
Rig Veda 5.29.14 — Agni
Verse 14 of 15 from Sukta 5.29 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.29.14
Sanskrit (Devanagari)
एता विश्वा चक्र्वां इन्द्र भूर्य अपरीतो जनुषा वीर्येण | या चिन नु वज्रिन कर्णवो दध्र्ष्वान न ते वर्ता तविष्या अस्ति तस्याः
IAST Romanisation
etā viśvā cakṛvāṃ indra bhūry aparīto januṣā vīryeṇa | yā cin nu vajrin kṛṇavo dadhṛṣvān na te vartā taviṣyā asti tasyāḥ
English Translation (Griffith)
Resistless from of old through hero courage, thou hast done all these many acts, O Indra. What thou wilt do in bravery, Thunder-wielder! none is there who may hinder this thy prowess.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.