Rig Veda · 5.23.4

Rig Veda 5.23.4 — Agni

Verse 4 of 4 from Sukta 5.23 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.23.4

Sanskrit (Devanagari)

स हि षमा विश्वचर्षणिर अभिमाति सहो दधे | अग्न एषु कषयेष्व आ रेवन नः शुक्र दीदिहि दयुमत पावक दीदिहि

IAST Romanisation

sa hi ṣmā viśvacarṣaṇir abhimāti saho dadhe | aghna eṣu kṣayeṣv ā revan naḥ śukra dīdihi dyumat pāvaka dīdihi

English Translation (Griffith)

For he, the God of all men, hath gotten him might that quelleth foes. O Agni, in these homes shine forth, bright God! for our prosperity, shine, Purifier! splendidly.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.