Rig Veda · 5.21.3

Rig Veda 5.21.3 — Agni

Verse 3 of 4 from Sukta 5.21 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.

Rig Veda 5.21.3

Sanskrit (Devanagari)

तवां विश्वे सजोषसो देवासो दूतम अक्रत | सपर्यन्तस तवा कवे यज्ञेषु देवम ईळते

IAST Romanisation

tvāṃ viśve sajoṣaso devāso dūtam akrata | saparyantas tvā kave yajñeṣu devam īḷate

English Translation (Griffith)

Thee have all Gods of one accord established as their messenger. Serving at sacrifices men adore thee as a God, O Sage.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.