Rig Veda · 5.16.4
Rig Veda 5.16.4 — Agni
Verse 4 of 5 from Sukta 5.16 (Agni) in Mandala 5 of the Rig Veda.
Rig Veda 5.16.4
Sanskrit (Devanagari)
अधा हय अग्न एषां सुवीर्यस्य मंहना | तम इद यह्वं न रोदसी परि शरवो बभूवतुः
IAST Romanisation
adhā hy aghna eṣāṃ suvīryasya maṃhanā | tam id yahvaṃ na rodasī pari śravo babhūvatuḥ
English Translation (Griffith)
So, Agni, be the Friend of these with liberal gift of hero strength. Yea, Heaven and Earth have not surpassed this Youthful One in glorious fame.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.