Rig Veda · 4.45.6
Rig Veda 4.45.6 — Aśvins
Verse 6 of 7 from Sukta 4.45 (Aśvins) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.45.6
Sanskrit (Devanagari)
आकेनिपासो अहभिर दविध्वतः सवर ण शुक्रं तन्वन्त आ रजः | सूरश चिद अश्वान युयुजान ईयते विश्वां अनु सवधया चेतथस पथः
IAST Romanisation
ākenipāso ahabhir davidhvataḥ svar ṇa śukraṃ tanvanta ā rajaḥ | sūraś cid aśvān yuyujāna īyate viśvāṃ anu svadhayā cetathas pathaḥ
English Translation (Griffith)
The rays advancing nigh, chasing with day the gloom, spread through the firmament bright radiance like the Sun; And the Sun harnessing his horses goeth forth: ye through your Godlike nature let his paths be known.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.