Rig Veda · 4.42.9
Rig Veda 4.42.9
Verse 9 of 10 from Sukta 4.42 (HYMN XLIL Indra-Varuṇa) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.42.9
Sanskrit (Devanagari)
पुरुकुत्सानी हि वाम अदाशद धव्येभिर इन्द्रावरुणा नमोभिः | अथा राजानं तरसदस्युम अस्या वर्त्रहणं ददथुर अर्धदेवम
IAST Romanisation
purukutsānī hi vām adāśad dhavyebhir indrāvaruṇā namobhiḥ | athā rājānaṃ trasadasyum asyā vṛtrahaṇaṃ dadathur ardhadevam
English Translation (Griffith)
The spouse of Purukutsa gave oblations to you, O Indra-Varuṇa, with homage. Then unto her ye gave King Trasadasyu, the demi-god, the slayer of the foeman.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.