Rig Veda · 4.33.2
Rig Veda 4.33.2 — Ṛbhus
Verse 2 of 11 from Sukta 4.33 (Ṛbhus) in Mandala 4 of the Rig Veda.
Rig Veda 4.33.2
Sanskrit (Devanagari)
यदारम अक्रन्न रभवः पित्र्भ्याम परिविष्टी वेषणा दंसनाभिः | आद इद देवानाम उप सख्यम आयन धीरासः पुष्टिम अवहन मनायै
IAST Romanisation
yadāram akrann ṛbhavaḥ pitṛbhyām pariviṣṭī veṣaṇā daṃsanābhiḥ | ād id devānām upa sakhyam āyan dhīrāsaḥ puṣṭim avahan manāyai
English Translation (Griffith)
What time the Rbus had with care and marvels done proper service to assist their Parents, They won the friendship of the Gods; the Sages carried away the fruit of their devotion.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.