Rig Veda · 4.16.2

Rig Veda 4.16.2 — Indra

Verse 2 of 21 from Sukta 4.16 (Indra) in Mandala 4 of the Rig Veda.

Rig Veda 4.16.2

Sanskrit (Devanagari)

अव सय शूराध्वनो नान्ते ऽसमिन नो अद्य सवने मन्दध्यै | शंसात्य उक्थम उशनेव वेधाश चिकितुषे असुर्याय मन्म

IAST Romanisation

ava sya śūrādhvano nānte 'smin no adya savane mandadhyai | śaṃsāty uktham uśaneva vedhāś cikituṣe asuryāya manma

English Translation (Griffith)

Unyoke, as at thy journey's end, O Hero, to gladden thee today at this libation. Like Uśanā, the priest a laud shall utter, a hymn to thee, the Lord Divine, who markest.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.