Rig Veda · 3.53.24

Rig Veda 3.53.24 — Indra, Parvata, Etc

Verse 24 of 24 from Sukta 3.53 (Indra, Parvata, Etc) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.53.24

Sanskrit (Devanagari)

इम इन्द्र भरतस्य पुत्रा अपपित्वं चिकितुर्न परपित्वम | हिन्वन्त्यश्वमरणं न नित्यं जयावाजं परि णयन्त्याजौ

IAST Romanisation

ima indra bharatasya putrā apapitvaṃ cikiturna prapitvam | hinvantyaśvamaraṇaṃ na nityaṃ jyāvājaṃ pari ṇayantyājau

English Translation (Griffith)

These men, the sons of Bhārata, O Indra, regard not severance or close connexion. They urge their own steed as it were another's, and take him, swift as the bow's string, to battle.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.