Rig Veda · 3.53.16

Rig Veda 3.53.16 — Indra, Parvata, Etc

Verse 16 of 24 from Sukta 3.53 (Indra, Parvata, Etc) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.53.16

Sanskrit (Devanagari)

ससर्परीरभरत तूयमेभ्यो.अधि शरवः पाञ्चजन्यासु कर्ष्टिषु | सा पक्ष्या नव्यमायुर्दधाना यां मे पलस्तिजमदग्नयो ददुः

IAST Romanisation

sasarparīrabharat tūyamebhyo.adhi śravaḥ pāñcajanyāsu kṛṣṭiṣu | sā pakṣyā navyamāyurdadhānā yāṃ me palastijamadaghnayo daduḥ

English Translation (Griffith)

Sasarpari brought glory speedily to these, over the generations of the Fivefold Race; Daughter of Paksa, she bestows new vital power, she whom the ancient Jamadagnis gave to me.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.