Rig Veda · 3.39.4
Rig Veda 3.39.4 — Indra
Verse 4 of 9 from Sukta 3.39 (Indra) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.39.4
Sanskrit (Devanagari)
नकिरेषां निन्दिता मर्त्येषु ये अस्माकं पितरो गोषु योधाः | इन्द्र एषां दरंहिता माहिनावानुद गोत्राणि सस्र्जे दंसनावान
IAST Romanisation
nakireṣāṃ ninditā martyeṣu ye asmākaṃ pitaro ghoṣu yodhāḥ | indra eṣāṃ dṛṃhitā māhināvānud ghotrāṇi sasṛje daṃsanāvān
English Translation (Griffith)
Not one is found among them, none of mortals, to blame our sires who fought to win the cattle. Their strengthener was Indra the Majestic he spread their stalls of kine the Wonder-Worker.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.