Rig Veda · 3.25.5
Rig Veda 3.25.5 — Agni
Verse 5 of 5 from Sukta 3.25 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.25.5
Sanskrit (Devanagari)
अग्ने अपां समिध्यसे दुरोणे नित्यः सूनो सहसो जातवेदः | सधस्थानि महयमान ऊती
IAST Romanisation
aghne apāṃ samidhyase duroṇe nityaḥ sūno sahaso jātavedaḥ | sadhasthāni mahayamāna ūtī
English Translation (Griffith)
In the floods' home art thou enkindled, Agni, O Jātavedas, Son of Strength, eternal, Exalting with thine help the gathering-places.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.