Rig Veda · 3.23.4
Rig Veda 3.23.4 — Agni
Verse 4 of 5 from Sukta 3.23 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.23.4
Sanskrit (Devanagari)
नि तवा दधे वर आ पर्थिव्या इळायास पदे सुदिनत्वे अह्नाम | दर्षद्वत्यां मानुष आपयायां सरस्वत्यां रेवदग्नेदिदीहि
IAST Romanisation
ni tvā dadhe vara ā pṛthivyā iḷāyās pade sudinatve ahnām | dṛṣadvatyāṃ mānuṣa āpayāyāṃ sarasvatyāṃ revadaghnedidīhi
English Translation (Griffith)
He set thee in the earth's most lovely station, in Iḷā's place, in days of fair bright weather. On man, on Āpayā, Agni! on the rivers Dṛṣadvati, Sarasvatī, shine richly.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.