Rig Veda · 3.2.6

Rig Veda 3.2.6 — Agni

Verse 6 of 15 from Sukta 3.2 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.

Rig Veda 3.2.6

Sanskrit (Devanagari)

पावकशोचे तव हि कषयं परि होतर्यज्ञेषु वर्क्तबर्हिषो नरः | अग्ने दुव इछमानास आप्यमुपासते दरविणं धेहि तेभ्यः

IAST Romanisation

pāvakaśoce tava hi kṣayaṃ pari hotaryajñeṣu vṛktabarhiṣo naraḥ | aghne duva ichamānāsa āpyamupāsate draviṇaṃ dhehi tebhyaḥ

English Translation (Griffith)

Around thy dwelling-place, O brightly-shining Priest, are men at sacrifice, whose sacred grass is trimmed. Wishing to do thee service, Agni, they are there, desirous of thy friendship grant them store of wealth.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.