Rig Veda · 3.1.3
Rig Veda 3.1.3 — Agni
Verse 3 of 23 from Sukta 3.1 (Agni) in Mandala 3 of the Rig Veda.
Rig Veda 3.1.3
Sanskrit (Devanagari)
मयो दधे मेधिरः पूतदक्षो दिवः सुबन्धुर्जनुषा पर्थिव्याः | अविन्दन्नु दर्शतमप्स्वन्तर्देवासो अग्निमपसि सवसॄणाम
IAST Romanisation
mayo dadhe medhiraḥ pūtadakṣo divaḥ subandhurjanuṣā pṛthivyāḥ | avindannu darśatamapsvantardevāso aghnimapasi svasṝṇām
English Translation (Griffith)
The Prudent, he whose will is pure, brought welfare, allied by birth to Heaven and Earth in kinship. The Gods discovered in the midst of waters beautiful Agni with the Sisters' labour.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.