Rig Veda · 10.91.4

Rig Veda 10.91.4 — Agni

Verse 4 of 15 from Sukta 10.91 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.91.4

Sanskrit (Devanagari)

परजानन्नग्ने तव योनिं रत्वियमिळायास पदे घर्तवन्तमासदः | आ ते चिकित्र उषसामिवेतयो.अरेपसः सूर्यस्येवरश्मयः

IAST Romanisation

prajānannaghne tava yoniṃ ṛtviyamiḷāyās pade ghṛtavantamāsadaḥ | ā te cikitra uṣasāmivetayo.arepasaḥ sūryasyevaraśmayaḥ

English Translation (Griffith)

Foreknowing well, O Agni, thou in Iḷā's place hast occupied thy regular station balmed with oil. Marked are thy comings like the comings of the Dawns, the rays of him who shineth spotless as the Sun.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.