Rig Veda · 10.75.6

Rig Veda 10.75.6 — The Rivers

Verse 6 of 9 from Sukta 10.75 (The Rivers) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.75.6

Sanskrit (Devanagari)

तर्ष्टामया परथमं यातवे सजूः ससर्त्वा रसयाश्वेत्या तया | तवं सिन्धो कुभया गोमतीं करुमुम्मेहत्न्वा सरथं याभिरीयसे

IAST Romanisation

tṛṣṭāmayā prathamaṃ yātave sajūḥ sasartvā rasayāśvetyā tyā | tvaṃ sindho kubhayā ghomatīṃ krumummehatnvā sarathaṃ yābhirīyase

English Translation (Griffith)

First with Trstama thou art eager to flow forth, with Rasā, and Susartu, and with Svetya here, With Kubha; and with these, Sindhu and Mehatnu, thou seekest in thy course Krumu and Gomati.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.