Rig Veda · 10.71.10

Rig Veda 10.71.10 — Jnanam

Verse 10 of 11 from Sukta 10.71 (Jnanam) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.71.10

Sanskrit (Devanagari)

सर्वे नन्दन्ति यशसागतेन सभासाहेन सख्या सखायः | किल्बिषस्प्र्त पितुषणिर्ह्येषामरं हितो भवतिवाजिनाय

IAST Romanisation

sarve nandanti yaśasāghatena sabhāsāhena sakhyā sakhāyaḥ | kilbiṣaspṛt pituṣaṇirhyeṣāmaraṃ hito bhavativājināya

English Translation (Griffith)

All friends are joyful in the friend who cometh in triumph, having conquered in assembly. He is their blame-averter, food-provider prepared is he and fit for deed of vigour.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.