Rig Veda · 10.70.2

Rig Veda 10.70.2 — Āprīs

Verse 2 of 11 from Sukta 10.70 (Āprīs) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.70.2

Sanskrit (Devanagari)

आ देवानामग्रयावेह यातु नराशंसो विश्वरूपेभिरश्वैः | रतस्य पथा नमसा मियेधो देवेभ्यो देवतमःसुषूदत

IAST Romanisation

ā devānāmaghrayāveha yātu narāśaṃso viśvarūpebhiraśvaiḥ | ṛtasya pathā namasā miyedho devebhyo devatamaḥsuṣūdat

English Translation (Griffith)

May he who goes before the Gods come hither with steeds whose shapes are varied, Narasarhsa. May he, most Godlike, speed our offered viands with homage God-ward on the path of Order.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.