Rig Veda · 10.64.14

Rig Veda 10.64.14 — Viśvedevas

Verse 14 of 17 from Sukta 10.64 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.64.14

Sanskrit (Devanagari)

ते हि दयावाप्र्थिवी मातरा मही देवी देवाञ जन्मनायज्ञिये इतः | उभे बिभ्र्त उभयं भरीमभिः पुरूरेतांसि पित्र्भिश्च सिञ्चतः

IAST Romanisation

te hi dyāvāpṛthivī mātarā mahī devī devāñ janmanāyajñiye itaḥ | ubhe bibhṛta ubhayaṃ bharīmabhiḥ purūretāṃsi pitṛbhiśca siñcataḥ

English Translation (Griffith)

The Mothers, Heaven and Earth, those mighty Goddesses, worthy of sacrifice, ecune with the race of Gods. These Two with their support uphold both Gods and men, and with the Fathers pour the copious genial stream.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.