Rig Veda · 10.63.8

Rig Veda 10.63.8 — Viśvedevas

Verse 8 of 17 from Sukta 10.63 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.63.8

Sanskrit (Devanagari)

य ईशिरे भुवनस्य परचेतसो विश्वस्य सथातुर्जगतश्चमन्तवः | ते नः कर्तादक्र्तादेनसस पर्यद्या देवासःपिप्र्ता सवस्तये

IAST Romanisation

ya īśire bhuvanasya pracetaso viśvasya sthāturjaghataścamantavaḥ | te naḥ kṛtādakṛtādenasas paryadyā devāsaḥpipṛtā svastaye

English Translation (Griffith)

Wise Deities, who have dominion o’er the world, ye thinkers over all that moves not and that moves, Save us from uncommitted and committed sin, preserve us from all sin to-day for happiness.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.