Rig Veda · 10.61.3

Rig Veda 10.61.3 — Viśvedevas

Verse 3 of 27 from Sukta 10.61 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.61.3

Sanskrit (Devanagari)

मनो न येषु हवनेषु तिग्मं विपः शच्या वनुथोद्रवन्ता | आ यः शर्यभिस्तुविन्र्म्णोस्याश्रीणीतादिशं गभस्तौ

IAST Romanisation

mano na yeṣu havaneṣu tighmaṃ vipaḥ śacyā vanuthodravantā | ā yaḥ śaryabhistuvinṛmṇoasyāśrīṇītādiśaṃ ghabhastau

English Translation (Griffith)

To his oblations, swift as thought, ye hurried, and welcomed eagerly the prayers he offered. With arrows in his hand the Very Mighty forced from him all obedience of a servant.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.