Rig Veda · 10.54.5

Rig Veda 10.54.5 — Indra

Verse 5 of 6 from Sukta 10.54 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.54.5

Sanskrit (Devanagari)

तवं विश्वा दधिषे केवलानि यान्याविर्या च गुहावसूनि | काममिन मे मघवन मा वि तारीस्त्वमाज्ञातात्वमिन्द्रासि दाता

IAST Romanisation

tvaṃ viśvā dadhiṣe kevalāni yānyāviryā ca ghuhāvasūni | kāmamin me maghavan mā vi tārīstvamājñātātvamindrāsi dātā

English Translation (Griffith)

Thou hast all treasures in thy sole possession, treasures made manifest and treasures hidden. Defer not thou, O Maghavan, my longing: thou, art Director, Indra, thou art Giver.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.