Rig Veda · 10.54.3
Rig Veda 10.54.3 — Indra
Verse 3 of 6 from Sukta 10.54 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.54.3
Sanskrit (Devanagari)
क उ नु ते महिमनः समस्यास्मत पूर्व रषयो.अन्तमापुः | यन मातरं च पितरं च साकमजनयथास्तन्वःस्वायाः
IAST Romanisation
ka u nu te mahimanaḥ samasyāsmat pūrva ṛṣayo.antamāpuḥ | yan mātaraṃ ca pitaraṃ ca sākamajanayathāstanvaḥsvāyāḥ
English Translation (Griffith)
Who are the Ṛṣis, then, who comprehended before our time the bounds of all thy greatness? For from thy body thou hast generated at the same time the Mother and the Father.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.