Rig Veda · 10.44.9

Rig Veda 10.44.9 — Indra

Verse 9 of 11 from Sukta 10.44 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.44.9

Sanskrit (Devanagari)

इमं बिभर्मि सुक्र्तं ते अङकुशं येनारुजासि मघवञ्छफारुजः | अस्मिन सु ते सवने अस्त्वोक्यं सुत इष्टौमघवन बोध्याभगः

IAST Romanisation

imaṃ bibharmi sukṛtaṃ te aṅkuśaṃ yenārujāsi maghavañchaphārujaḥ | asmin su te savane astvokyaṃ suta iṣṭaumaghavan bodhyābhaghaḥ

English Translation (Griffith)

I bear this deftly-fashioned goad of thine, wherewith thou, Maghavan, shalt break the strikers with the hoof. At this libation mayst thou be well satisfied. Partake the juice, partake the worship, Maghavan.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.