Rig Veda · 10.44.6
Rig Veda 10.44.6 — Indra
Verse 6 of 11 from Sukta 10.44 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.44.6
Sanskrit (Devanagari)
पर्थक परायन परथमा देवहूतयो.अक्र्ण्वत शरवस्यानिदुष्टरा | न ये शेकुर्यज्ञियां नावमारुहमीर्मैवते नयविशन्त केपयः
IAST Romanisation
pṛthak prāyan prathamā devahūtayo.akṛṇvata śravasyāniduṣṭarā | na ye śekuryajñiyāṃ nāvamāruhamīrmaivate nyaviśanta kepayaḥ
English Translation (Griffith)
Far went our earlist invocation of the Gods, and won us glories that can never be surpassed. They who could not ascend the ship of sacrifice, sink down in desolation, trembling with alarm.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.