Rig Veda · 10.36.2
Rig Veda 10.36.2 — Viśvedevas
Verse 2 of 14 from Sukta 10.36 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.36.2
Sanskrit (Devanagari)
दयौश्च नः पर्थिवी च परचेतस रतावरी रक्षतामंहसोरिषः | मा दुर्विदत्रा निरतिर्न ईशत तद देवानामवोद्या वर्णीमहे
IAST Romanisation
dyauśca naḥ pṛthivī ca pracetasa ṛtāvarī rakṣatāmaṃhasoriṣaḥ | mā durvidatrā nirtirna īśata tad devānāmavoadyā vṛṇīmahe
English Translation (Griffith)
May Dyaus and Prthivi, wise, true to Holy Law, keep us in safety from distress and injury. Let not malignant Nirrti rule over us. We crave to-day this gracious favour of the Gods.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.