Rig Veda · 10.34.14
Rig Veda 10.34.14 — Dice, Etc
Verse 14 of 14 from Sukta 10.34 (Dice, Etc) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.34.14
Sanskrit (Devanagari)
मित्रं कर्णुध्वं खलु मर्लता नो मा नो घोरेण चरताभिध्र्ष्णु | नि वो नु मन्युर्विशतामरातिरन्यो बभ्रूणाम्प्रसितौ नवस्तु
IAST Romanisation
mitraṃ kṛṇudhvaṃ khalu mṛlatā no mā no ghoreṇa caratābhidhṛṣṇu | ni vo nu manyurviśatāmarātiranyo babhrūṇāmprasitau nvastu
English Translation (Griffith)
Make me your friend: show us some little mercy. Assail us not with your terrific fierceness. Appeased be your malignity and anger, and let the brown dice snare some other captive.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.