ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.3.2

Rig Veda 10.3.2 — Agni

Verse 2 of 7 from Sukta 10.3 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.3.2

Sanskrit (Devanagari)

कर्ष्णां यदेनीमभि वर्पसा भूज्जनयन योषाम्ब्र्हतः पितुर्जाम | ऊर्ध्वं भानुं सूर्यस्य सतभायन्दिवो वसुभिररतिर्वि भाति

IAST Romanisation

kṛṣṇāṃ yadenīmabhi varpasā bhūjjanayan yoṣāmbṛhataḥ piturjām | ūrdhvaṃ bhānuṃ sūryasya stabhāyandivo vasubhiraratirvi bhāti

English Translation (Griffith)

Having o’ercome the glimmering Black with beauty, and bringing forth the dame the Great Sire's Daughter, Holding aloft the radiant light of Sūrya, as messenger of heaven he shines with treasures.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.