Rig Veda · 10.27.16

Rig Veda 10.27.16 — Indra

Verse 16 of 24 from Sukta 10.27 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.27.16

Sanskrit (Devanagari)

दशानामेकं कपिलं समानं तं हिन्वन्ति करतवेपार्याय | गर्भं माता सुधितं वक्षणास्ववेनन्तन्तुषयन्ती बिभर्ति

IAST Romanisation

daśānāmekaṃ kapilaṃ samānaṃ taṃ hinvanti kratavepāryāya | gharbhaṃ mātā sudhitaṃ vakṣaṇāsvavenantantuṣayantī bibharti

English Translation (Griffith)

One of the ten, the tawny, shared in common, they send to execute their final purpose. The Mother carries on her breast the Infant of noble form and soothes it while it knows not.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.