Rig Veda · 10.27.14

Rig Veda 10.27.14 — Indra

Verse 14 of 24 from Sukta 10.27 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.27.14

Sanskrit (Devanagari)

बर्हन्नछायो अपलाशो अर्वा तस्थौ माता विषितो अत्तिगर्भः | अन्यस्या वत्सं रिहती मिमाय कया भुवा निदधे धेनुरूधः

IAST Romanisation

bṛhannachāyo apalāśo arvā tasthau mātā viṣito attigharbhaḥ | anyasyā vatsaṃ rihatī mimāya kayā bhuvā nidadhe dhenurūdhaḥ

English Translation (Griffith)

High, leafless, shadowless, and swift is Heaven: the Mother stands, the Youngling, loosed, is feeding. Loud hath she lowed, licking Another's offspring. In what world hath the Cow laid down her udder?

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.