Rig Veda · Mandala 10 · Sukta 188
Rig Veda 10.188 — Agni
Deity: Agni. Rishi family (Mandala 10): Many seers — generally considered latest in composition. This Sukta contains 3 verses presented below in Devanagari Sanskrit, IAST romanisation, and Ralph T. H. Griffith's English translation. Click any verse to read a fuller explanation.
Verses
Rig Veda 10.188.1
पर नूनं जातवेदसमश्वं हिनोत वाजिनम | इदं नोबर्हिरासदे
pra nūnaṃ jātavedasamaśvaṃ hinota vājinam | idaṃ nobarhirāsade
Rig Veda 10.188.2
अस्य पर जातवेदसो विप्रवीरस्य मीळुषः | महीमियर्मिसुष्टुतिम
asya pra jātavedaso vipravīrasya mīḷuṣaḥ | mahīmiyarmisuṣṭutim
Rig Veda 10.188.3
या रुचो जातवेदसो देवत्रा हव्यवाहनीः | ताभिर्नोयज्ञमिन्वतु
yā ruco jātavedaso devatrā havyavāhanīḥ | tābhirnoyajñaminvatu
With flames of Jātavedas which carry oblation to the Gods, May he promote our sacrifice.
Want to hear this Sukta chanted? Subscribe to Pro for
full audio recitations of every verse, on-demand AI commentary, and verse
search across the entire Rig Veda.