Rig Veda · 10.176.4

Rig Veda 10.176.4 — Agni

Verse 4 of 4 from Sukta 10.176 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.176.4

Sanskrit (Devanagari)

अयमग्निरुरुष्यत्यम्र्तादिव जन्मनः | सहसश्चिद्सहीयान देवो जीवातवे कर्तः

IAST Romanisation

ayamaghniruruṣyatyamṛtādiva janmanaḥ | sahasaścidsahīyān devo jīvātave kṛtaḥ

English Translation (Griffith)

This Agni rescues from distress, as ’twere from the Immortal Race, A God yet mightier than strength, a God who hath been made for life.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.