Rig Veda · 10.17.6
Rig Veda 10.17.6 — Various Deities
Verse 6 of 14 from Sukta 10.17 (Various Deities) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.17.6
Sanskrit (Devanagari)
परपथे पथमजनिष्ट पूषा परपथे दिवः परपथेप्र्थिव्याः | उभे अभि परियतमे सधस्थे आ च परा चचरति परजानन
IAST Romanisation
prapathe pathamajaniṣṭa pūṣā prapathe divaḥ prapathepṛthivyāḥ | ubhe abhi priyatame sadhasthe ā ca parā cacarati prajānan
English Translation (Griffith)
Pūṣan was born to move on distant pathways, on the road far from earth and far from heaven. To both most wonted places of assembly he travels and returns with perfect knowledge.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.