Rig Veda · 10.17.12
Rig Veda 10.17.12 — Various Deities
Verse 12 of 14 from Sukta 10.17 (Various Deities) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.17.12
Sanskrit (Devanagari)
यस्ते दरप्स सकन्दति यस्ते अंशुर्बाहुच्युतो धिषणायाुपस्थात | अध्वर्योर्वा परि वा यः पवित्रात तं ते जुहोमिमनसा वषट्क्र्तम
IAST Romanisation
yaste drapsa skandati yaste aṃśurbāhucyuto dhiṣaṇāyāupasthāt | adhvaryorvā pari vā yaḥ pavitrāt taṃ te juhomimanasā vaṣaṭkṛtam
English Translation (Griffith)
The Drop that falls, thy stalk which arms have shaken, which from the bosom of the press hath fallen, Or from the Adhvaryu's purifying filter, I offer thee with heart and cry of Vaṣaṭ!
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.