Rig Veda · 10.15.6
Rig Veda 10.15.6 — Fathers
Verse 6 of 14 from Sukta 10.15 (Fathers) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.15.6
Sanskrit (Devanagari)
आच्या जानु दक्षिणतो निषद्येमं यज्ञमभि गर्णीतविश्वे | मा हिंसिष्ट पितरः केन चिन नो यद व आगःपुरुषता कराम
IAST Romanisation
ācyā jānu dakṣiṇato niṣadyemaṃ yajñamabhi ghṛṇītaviśve | mā hiṃsiṣṭa pitaraḥ kena cin no yad va āghaḥpuruṣatā karāma
English Translation (Griffith)
Bowing your bended knees and seated southward, accept this sacrifice of ours with favour. Punish us not for any sin, O Fathers, which we through human frailty have committed.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.