Rig Veda · 10.15.14

Rig Veda 10.15.14 — Fathers

Verse 14 of 14 from Sukta 10.15 (Fathers) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.15.14

Sanskrit (Devanagari)

ये अग्निदग्धा ये अनग्निदग्धा मध्ये दिवः सवधयामादयन्ते | तेभिः सवराळ असुनीतिमेतां यथावशन्तन्वं कल्पयस्व

IAST Romanisation

ye aghnidaghdhā ye anaghnidaghdhā madhye divaḥ svadhayāmādayante | tebhiḥ svarāḷ asunītimetāṃ yathāvaśantanvaṃ kalpayasva

English Translation (Griffith)

They who, consumed by fire or not cremated, joy in their offering in the midst of heaven,— Grant them, O Sovran Lord, the world of spirits and their own body, as thy pleasure wills it.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.